Reflections On a ‘Shop’ Melodic Model in Wedding and St George’s Day Songs from Eastern and Central Serbia
Keywords:
'Shopluk', central Serbia, melodic model, wedding songs, St Georges Day songs, bourdon two-part singing, unison singing, morphological dominantsAbstract
This article examines a melodic model that characterizes Serbian ‘Shop’ musical idiom both in eastern and central Serbia, where it was disseminated through migrations from the ‘Shop’ cultural region to the west and northwest. In some of the ‘Shop’ areas and in neighbouring regions in East Serbia, as well as in more remote central Serbia, examples of this model are consistent in their main characteristics, while in more remote areas in central Serbia these characteristics appear in various forms of the model. The goal of this paper is to contribute to knowledge of the distribution of elements of ‘Shop’ musical culture in eastern and central Serbian areas.
References
Бјеладиновић, Јасна, Владић-Крстић, Братислава, Масловарић, Душан, Костић, Петар (1983) „Припреме за сталну изложбу Етнографског музеја у Београду.” Гласник Етнографског музеја 47: 265–282 / Bjeladinović, Jasna, Vladić-Krstić, Bratislava, Maslovarić, Dušan, Kostić, Petar (1983) „Pripreme za stalnu izložbu Etnografskog muzeja u Beogradu”. Glasnik Etnografskog muzeja 47: 265–282 [“Preparations for the permanent exhibition of the Ethnographic Museum in Belgrade”].
Bose, Fritz (1989) Etnomuzikologija (drugo izdanje). Vlastimir Peričić (Еd.). Beograd: Univerzitet umetnosti [Musikalische Völkerkunde].
Цвијић, Јован (1931) (1966) Балканско полуострво и јужнословенске земље. Београд / Сvijić, Jovan (1931) (1966) Balkansko poluostrvo i južnoslovenske zemlje. Beograd [Balkan Peninsula and South Slavic Lands].
Девић, Драгослав (1990) Народна музика Црноречја у светлости етногенетских процеса. Бор – Бољевац – Београд: ЈП Штампа, Радио и филм Бор – Културно-образовни центар Бољевац – Факултет музичке уметности / Dević, Dragoslav (1990) Narodna muzika Crnorečja u svetlosti etnogenetskih procesa. Bor – Boljevac – Beograd: JP Štampa, Radio i film Bor – Kulturno-obrazovni centar Boljevac – Fakultet muzičke umetnosti [Folk Music of Crnorecje Region in the Light of Ethnogenetic Processes].
Девић, Драгослав (1992) “Народна музика.” In: Сретен Петровић (Еd.) Културна историја Сврљига, Књига II, Језик, култура и цивилизација. Ниш – Сврљиг: Просвета – Народни универзитет, 427–581 / Dević, Dragoslav (1992) “Narodna muzika.” In: Sreten Petrović (Ed.) Kulturna istorija Svrljiga,Knjiga II, Jezik, kultura i civilizacija. Niš – Svrljig: Prosveta – Narodni univerzitet, 427–581 [Folk Music, In: Cultural History of Svrljig, Book II, Language, Culture and Civilisation.
Dević, Dragoslav (2002) “Dinaric and Šop singing in Serbia and migrations.” New Sound 19: 33–57.
Dokmanović, Jasminka (1990) Ženske obredne pesme za plodnost u srpskom delu balkanskog Šopluka. Oblasti planinske Gornje Pčinje, Krajišta i Vlasine. Neobjavljena magistarska teza. Beograd: Fakultet muzičke umetnosti, M 4 [Female Ritual Songs for Fertility in Serbian Part of the Balkan Shopluk. Areas of the Mountain Region of Upper Pčinja, Krajište and Vlasina. Unpublished MPhil thesis].
Drobnjaković, Borivoje (1932) “Sur la composition ethnique de la population de la Šumadija.” Extrait des Comptes rendus du III-e Congrés des geographes et ethnographes slaves en Yougoslavie 1930. Belgrade: Imprimerie “Davidović,” 199–203.
Đakovac, Dejan (1993) Narodna muzika pirotskog kraja. Neobjavljeni diplomski rad. Beograd: Fakultet muzičke umetnosti, Odsek za etnomuzikologiju, D 38 [Folk Music of the Region of Pirot. Unpublished graduate paper].
Gavazzi, Milovan (1978) Izvori i sudbine folklornih tradicija. Zagreb [Springs and Destinies of Folk Traditions].
Големовић, Димитрије О. (2000) Рефрен у народном певању – од обреда до забаве. Бјељина – Бањалука: Реноме – Академија умјетности / Golemović, Dimitrije O. (2000) Refren u narodnom pevanju – od obreda do zabave. Bijeljina – Banja Luka: Renome – Akademija umjetnosti [Refrain in folk singing – from ritual to entertainment].
Гошовский, Владимир (1971) У истоков народной музыки славян (очерки по музыкальному славеноведению). Москва: Советский композитор / Goshovskii, Vladimir (1971) U istokov narodnoi muzyki slavyan (ocherki po muzykal’nomu slavenovedeniyu. Moskva: Sovetskii kompozitor [On the Wellsprings of Folk Music of the Slavs (Essays in Musical Slavic Studies)].
Христов, Петко (2004) “Границе ’Шоплука’ и ’Шоплук’ без граница.” In: Биљана Сикимић (Еd.) Скривене мањине на Балкану. Посебна издања 82. Београд: Балканолошки институт САНУ, 67–82 / Hristov, Petko (2004) “Granice ‘Šopluka’ i ‘Šopluk’ bez granica.” In: B. Sikimić (Ed.) Skrivene manjine na Balkanu. Posebna izdanja 82. Beograd: Balkanološki institut SANU, 67–82 [“Frontiers of ‘Shopluk’ and ‘Shops’ without Frontiers.” Hidden Minorities in the Balkans. Special editions 82].
Йованович, Елена (2011) “Элементы различных музыкальных диалектов в жатвенных песнях Центральной Сербии.” In: Анатолий Степанович Каргин (Ed.) Материалы Второго Всероссийского конгресса фольклористов. Сборник докладов. Том 3. Москва: Государственный республиканский центр русского фольклора, 324–339 / Jovanovich, Elena [=Jelena] (2011) “Elementy razlichnyh muzykal’nyh dialektov v zatvennyh pesnyah Central’noi Serbii.” In: Anatoliĭ Stepanovich Kargin (Ed.) Materialy Vtorogo Vserosiiskogo kongressa fol’kloristov. Sbornik dokladov. Tom 3. Moskva: Gosudarstvennyi respublikanskii centr russkogo fol’klora, 324–339 [“Elements of different musical dialects in harvest songs of Central Serbia”].
Jовановић, Јелена (2013) “Мелодијски модели савремених песама источне Шумадије и Поморавља: прилог методологији проучавања вокалних дијалеката и идентитета у Србији.” Mузикологија / Musicology 15: 29–59 / Jovanović, Jelena (2013) “Melodijski modeli savremenih pesama istočne Šumadije i Pomoravlja: prilog metodologiji proučavanja vokalnih dijalekata i identiteta u Srbiji.” Muzikologija / Musicology 15: 29–59 [“Wedding songs’ melodic models of Eastern Šumadija and Pomoravlje regions: a contribution to Serbian vocal dialects and identity studies”].
Јовановић, Јелена (2014) Вокална традиција Јасенице у светлости етногенетских процеса. Београд: Музиколошки институт САНУ / Jovanović, Jelena (2014) Vokalna tradicija Jasenice u svetlosti etnogenetskih procesa. Beograd: Muzikološki institut SANU [Vocal Tradition of the Jasenica Region in the View of Ethnogenetic Processes].
Јовановић, Милка (1979) “Народна ношња у Србији у XIX веку.” In: Бранислав Којић (Еd.) Српска етнографска збирка XCII, Народни живот и обичаји 38. Београд: Српска академија наука и уметности / Jovanović, Milka (1979) Narodna nošnja u Srbiji u XIX veku. In: Branislav Kojić (Ed.) Srpska etnografska zbirka XCII, Narodni život i običaji 38. Beograd: Srpska akademija nauka i umetnosti [“Folk Costumes in Serbia in the 19th Century.” Serbian Ethnographic Collection XCII, Folk Life and Customs 38].
Jovanović, Mirjana (1987) Narodna muzika u predelu planine Tupižnice. Neobjavljen diplomski rad. Beograd: Fakultet muzičke umetnosti, Katedra za istoriju muzike i muzički folklor [Folk music in the region of the Tupižnica Mountain. Unpublished].
Knežević, Katarina (1997) Muzička i orska tradicija Temske. Neobjavljen diplomski rad. Beograd: Fakultet muzičke umetnosti, Odsek za etnomuzikologiju, D 53 [Musical and Dancing Tradition of Temska. Unpublished].
Кауфман, Николай (1968) Българската многогласна народна песен. София: Наука и изкуство / Kaufman, Nikolai [=Nikolay] (1968) B’lgarskata mnogoglasna narodna pesen. Sofiya: Nauka i izkustvo [Part-Singing in Bulgarian Musical Folklore].
Leibman, Robert Henry (1973) Traditional Songs and Dances from the Soko Banja Area. Balkan Heritage Series Vol. 1. Los Angeles: University of California – Folklore & Mythology Group.
Мациевский, Игор (2002) „О дифференцированности морфологических доминант в традиционной музыке.” In: Наиля Альмеева (Ed.) Искусство устной традиции. Историческая морфология: cборник статей, посвященный 60-летию И. И. Земцовского. Санкт Петербург: Росийская Академия наук – Российский Институт истории искусств, 12–27 / Maciewsky, Igor (2002) “O differencirovanosti morfologicheskih dominant v tradicionnoi muzyke.” In: Nailia Al’meeva (Ed.) Iskusstvo ustnoi tradicii. Istoricheskaya morfologiya: sbornik statei, posvyashhennyi 60-letiyu I. I. Zemcovskogo. Sankt Peterburg: Rossiiskaya Akademiya nauk – Rosiiskii Institut istorii iskusstv, 12–27 [“On differentiation of morphological dominants in traditional music.” The Art of Oral Tradition. Historical Morphology. Collection of papers, dedicated to the 60th jubilee of Izaly Zemtsovsky].
Marković, Aleksandra (2000) Žetva i svadba u Pirotskom polju – Običaji, muzika (vokalna tradicija) – komparativni pristup. Neobjavljen diplomski rad. Beograd: Fakultet muzičke umetnosti, Odsek za etnomuzikologiju, D 62 [Harvest and Wedding in Pirotsko polje – Customs, Music (Vocal Tradition) – Comparative Approach. Unpublished].
Милорадовић, Софија (2003) Употреба падежних облика у говору Параћинског Поморавља балканистички и етномиграциони аспект. Посебна издања, Књига 50. Београд: Етнографски институт САНУ / Miloradović, Sofija (2003) Upotreba padežnih oblika u govoru Paraćinskog Pomoravlja. Balkanistički i etnomigracioni aspect. Posebna izdanja, Knjiga 50. Beograd: Etnografski institut SANU [The Use of Case Forms in the Speech of Paraćinsko Pomoravlje. Balkanistic and Ethnomigrational Aspect. Belgrade: Ethnographical Institute of the Serbian Academy of Sciences and Arts, Special Edition, Vol. 50].
Миљковић, Љубица (1978) Бања, рукописни зборник. Књажевац: Нота / Miljković, Ljubica (1978) Banja, rukopisni zbornik. Knjaževac: Nota [Banja, manuscript collection].
Николић, Риста Т. (1912) Крајиште и Власина – антропогеографско проучавање. Српски етнографски зборник, Насеља 8. Београд: Српска Краљевска академија / Nikolić, Rista T. (1912) Krajište i Vlasina – Antropogeografsko proučavanje. Srpski etnografski zbornik, Naselja 8. Beograd: Srpska Kraljevska akademija [Krajište and Vlasina – Anthropogeographical research].
Николић, Владимир (1910) Из Лужнице и Нишаве. Српски етнографски зборник XVI. Београд: Српска Краљевска академија / Nikolić, Vladimir (1910) Iz Lužnice i Nišave. Srpski etnografski zbornik XVI. Beograd: Srpska Kraljevska аkademija [From Lužnica and Nišava. Serbian Ethnographic Collection XVI].
Pashina, Olga (2012) “Area studies in ethnomusicology: on the problem of identification of musical dialects.” In: Jelena Jovanović, Danka Lajić-Mihajlović, Dejan Despić (Eds.) Musical Practices in the Balkans: Ethnomusicological Perspectives. Academic Conferences CXLII, Department of Fine Arts and Music, Book 8. Belgrade: Serbian Academy of Sciences and Arts – Institute of Musicology, 87–98.
Петровић, Радмила, Матовић, Ана (1989) “Народна музика Бање.” In: Драгослав Антонијевић (Еd.) Зборник радова 36. Конгреса фолклориста Југославије (Сокобања 1989). Београд: Савез удружења фолклориста Југославије, 56–62. / Petrović, R. i Matović, A. (1989) „Narodna muzika Banje“, In: Dragoslav Antonijević (Ed.) Zbornik radova 36. Kongresa folklorista Jugoslavije (Sokobanja 1989). Beograd: Savez udruženja folklorista Jugoslavije, 56–62 [“Folk music of Banja.” Proceedings of the 36th Congress of the folklorists of Yugoslavia (Sokobanja 1989)].
Петровић, Сретен (2001) “Проблем интерпретирања ’шопског’ културног ареала.” In: Јасна Бјеладиновић-Јергић (Ed.) Зборник Етнографског музеја у Београду, Београд: Етнографски музеј, 181–188. / Petrović, Sreten (2001) “Problem interpretiranja ’šopskog’ kulturnog areala.” In: Jasna Bjeladinović-Jergić (Ed.) Zbornik Etnografskog muzeja u Beogradu. Beograd: Etnografski muzej, 181–188 [“The Problem of Interpreting the ‘Šopsko’ Cultural Area.” Collection of Papers of the Ethnogrqphic Museum in Belgrade].
Плотникова, Анна Аркадьевна (2004) “Этнолингвическая географияЮжной Славии.” In: Традиционная Духовная Культура Славян. Москва: Росийская академия наук, Институт славяноведения / Plotnikova, Anna Arkadyevna (2004) “Etnolingvicheskaya geografiya Iuznoi Slavii.” In: Tradicionnaya Duhovnaya Kul’tura Slavyan. Moskva: Rosiiskaya akademiya nauk, Institut slavyanovedeniya [“Ethnolinguistic Geography of the South Slavs.” Traditional Spiritual Culture of the Slavs].
Радиновић, Сања (1992) Старо двогласно певање Заплања. Необјављен магистарски рад. Београд: Факултет музичке уметности, Одсек за етномузикологију. / Radinović, Sanja (1992) Staro dvoglasno pevanje Zaplanja. Neobjavljen magistarski rad. Beograd: Fakultet muzičke umetnosti, Odsek za etnomuzikologiju [Old Two-Part Singing of Zaplanje. Unpublished MPhil thesis].
Радиновић, Сања (2011) Облик и реч (Закономерности мелопоетског обликовања српских народних песама као основа за методологију формалне анализе). Етномузиколошке студије – дисертације, св. 3. Београд: Факултет музичке уметности / Radinović, Sanja (2011) Oblik i reč (Zakonomernosti melopoetskog oblikovanja srpskih narodnih pesama kao osnova za metodologiju formalne analize). Etnomuzikološke studije – disertacije, sv. 3. Beograd: Fakultet muzičke umetnosti [Form and Word (The Laws of Melopoetic Shaping of Serbian Folk Songs as a Basis for the Methodology of Formal Analyses].
Радиновић, Сања (2017) Морфологија српских народних песама 1. Београд: Hema Kheya Neye / Radinović, Sanja (2017) Morfologija srpskih narodnih pesama 1. Beograd: Hema Kheya Neye [Morphology of Serbian Folk Songs 1].
Радиновић, Сања и Закић, Мирјана (2013) Дизајте се, мало и големо! Сврљиг: музичка традиција. CD са пропратном књижицом. Београд: Факултет музичке уметности / Radinović, Sanja i Zakić, Mirjana (2013) Dizajte se, malo i golemo! Svrljig: muzička tradicija. CD sa propratnom knjižicom. Beograd: Fakultet muzičke umetnosti [Arise, All You Big and Small!]
Рајшић, Милица (2003) Вокална традиција области Буџак. Необјављен дипломски рад. Београд: Факултет музичке уметности, Одсек за етномузикологију, Д 67 / Rajšić, Milica (2003) Vokalna tradicija oblasti Budžak. Neobjavljen diplomski rad. Beograd: Fakultet muzičke umetnosti, Odsek za etnomuzikologiju, D 67 [Vocal Tradition of the Region of Budžak. Unpublished]
Rice, Timothy (1998) “The Geographical Distribution of Part-Singing Styles in Bulgaria.” The Scientific Program of the First International Symposium on Traditional Polyphony Conference, Tbilisi. http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/downloaddoi=10.1.1.728.6559&rep=rep1&type=pdf, 251–265.
Рогановић, Гордана (2002) Музичка и орска традиција у Крајишту. Необјављен дипломски рад. Београд: Факултет музичке уметности, Одсек за етномузикологију, Д 66 / Roganović, Gordana (2002) Muzička i orska tradicija u Krajištu. Neobjavljen diplomski rad. Beograd: Fakultet muzičke umetnosti, Odsek za etnomuzikologiju, D 66 [Musical and Dance Tradition in Krajište. Unpublished].
Simić, Milica (2000) Vokalna muzička tradicija Belopalanačke Koritnice. Neobjavljen diplomski rad. Beograd: Fakultet muzičke umetnosti, Odsek za etnomuzikologiju, D 65 [Vocal Musical Tradition of the Belopalanačka Koritnica . Unpublished].
Златановић, Сања (2004) “’Шопови’ у Косовском Поморављу.” In: Биљана Сикимић (Еd.) Скривене мањине на Балкану. Посебна издања, Књ. 82. Београд: Балканолошки институт Српске академије наука и уметности, 83–93 / Zlatanović, Sanja (2004) “’Šopovi’ u Kosovskom Pomoravlju.” In: Biljana Sikimić (Ed.) Skrivene manjine na Balkanu. Posebna izdanja, Knjiga 82. Beograd: Balkanološki institut Srpske akademije nauka i umetnosti, 83–93 [“’Shops’ in the Region of Kosovo Pomoravlje.” Hidden Minorities in the Balkans, Special editions 82].
Златковић-Милић, Ђура (1967) Зла времена. Монографија Лужнице (1876–1945). Бабушница: Народни универзитет и Савез Бораца Народноослободилачког рата Бабушнице / ZlatkovićMilić, Đura (1967) Zla vremena. Monografija Lužnice (1876–1945). Babušnica: Narodni univerzitet i Savez boraca Narodnooslobodilačkog rata Babušnice [Evil Times. Monograph of Lužnica (1876–1945)].
Живковић, Витомир В. (1994) Торлак. Пирот: Народна библиотека / Živković, Vitomir V. (1994) Torlak. Pirot: Narodna biblioteka.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2017 MUZIKOLOGIJA-MUSICOLOGY
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 3.0 Unported License.
You are free to:
- Share — copy and redistribute the material in any medium or format.
The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.
Under the following terms:
-
Ауторство — You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made.
You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use. -
Некомерцијално — You may not use the material for commercial purposes.
-
NoDerivatives — If you remix, transform, or build upon the material, you may not distribute the modified material.
- No additional restrictions — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.
