Vladimir R. Đorđević’s Contribution to Serbian Musical Folkloristics
Keywords:
Vladimir R. Đorđević, Serbian musical folkloristics, history of Serbian ethnomusicology, Serbian musical folklor and musical pedagogy, popularization of Serbian folk melodiesAbstract
Vladimir R. Đorđević (1869–1938), one of the pioneers of Serbian ethnomusicology, achieved outstanding results in various fields; his work is based on Serbian musical folklore. Several dozen of his publications belong to the domain of ethnomusicology, as well as music pedagogy and popularization of folk music. However, for decades, their often very similar titles, as well as numerous repeated and sometimes revised editions, have discouraged researchers from acquiring a clear idea of his overall music folkloristic contribution. The primary goal of this paper is to create a precondition for a more objective evaluation of Đorđević’s work, in the context of the time to which he belonged.
References
Vladimir Đorđević’s folkloristic references (complete list):
Georgevitch, Vlad.[imir] R. (1918a) Trente danses serbes pour piano, Bordeaux.
Georgevitch, Vlad.[imir] R. (1918b) Trente-cinq chansons populaires serbes pour piano avec chant ad libitum, Bordeaux.
Đorđević, Vladimir R. (1892a) „Srpske narodne umotvorine. Skupljene ispod Malog Jastrepca”, Pobratimstvo 4: 16–20. / Ђорђевић, Владимир Р. (1892a) „Српске народне умотворине. Скупљене испод Малог Јастрепца”, Побратимство 4: 16–20.
Đorđević, Vladimir R. (1892b) „Srpske narodne umotvorine. Skupljene ispod Malog Jastrepca”, Pobratimstvo 5–6: 23–26. / Ђорђевић, Владимир Р. (1892b) „Српске народне умотворине. Скупљене испод Малог Јастрепца”, Побратимство 5–6: 23–26.
Đorđević, Vlad.[imir] R. (1896) Srpske narodne melodije (skupio i harmonizirao za mešoviti hor), Beograd: Državna štamparija Kraljevine Srbije. / Ђорђевић, Влад.[имир] Р. (1896) Српске ,народне мелодије (скупио и хармонизирао за мешовити хор), Београд: Државна штампарија Краљевине Србије [and separately again in 1896].
Đorđević, Vlad.[imir] R. (1903) Liturgija nedeljna ili praznična kad se peva „Blaženi” (Srpske crkvene narodne melodije. Za muški hor), Jagodina. / Ђорђевић, Влад.[имир] Р. (1903) Литургија недељна или празнична кад се пева „Блажени” (Српске црквене народне мелодије. За мушки хор), Јагодина [and again in Belgrade in 1926].
Đorđević, Vlad.[imir] R. (1904a) Zbirka dečjih pesama, Jagodina. / Ђорђевић, Влад.[имир] Р. (1904a) Збиркa дечјих песама, Јагодина [and again in 1906].
Đorđević, Vlad.[imir] R. (1904b) Srpske narodne melodije 1, Jagodina. / Ђорђевић, Влад.[имир] Р. (1904b) Српске народне мелодије 1, Јагодина [and again in Belgrade in 1928].
Đorđević, Vlad.[imir] R. (1904c) Srpske narodne melodije 2, Jagodina. / Ђорђевић, Влад.[имир] Р. (1904c) Српске народне мелодије 2, Јагодина [and again in Belgrade in 1928].
Đorđević, Vlad.[imir] R. (1904d) Tri srpska kola (Ginino, Uzdanica, Veljino) za glasovir, Jagodina / Ђорђевић, Влад.[имир] Р. (1904d) Три српска кола (Гинино, Узданица, Вељино) за гласовир, Јагодина [printed in Vienna].
Đorđević, Vlad.[imir] R. (1905a) Trideset srpskih igara za violinu I, Jagodina. / Ђорђевић, Влад.[имир] Р. (1905a) Тридесет српских игара за виолину I, Јагодина [printed in Vienna; 2nd edition in Belgrade in 1928].
Đorđević, Vladimir R. (1905b) „Staro bugarsko crkveno pevanje”, Delo 36 (2): 265–266. / Ђорђевић, Владимир Р. (1905b) „Старо бугарско црквено певање”, Дело 36 (2): 265–266.
Đorđević, Vlad.[imir] R. (1907a) Srpske narodne melodije 3, Jagodina. / Ђорђевић, Влад.[имир] Р. (1907a) Српске народне мелодије 3, Јагодина.
Đorđević, Vlad.[imir] R. (1907b) Srpske narodne melodije 4, Jagodina. / Ђорђевић, Влад.[имир] Р. (1907b) Српске народне мелодије 4, Јагодина [and again in Belgrade in 1928].
Đorđević, Vlad.[imir] R. (1907c) Srpske narodne melodije 5, Jagodina. / Ђорђевић, Влад.[имир] Р. (1907c) Српске народне мелодије 5, Јагодина [and again in Belgrade in 1928].
Đorđević, Vlad.[imir] R. (1909a) Zbirka odabranih pesama (U jedan, dva, tri i četiri glasa, za školsku omladinu), Jagodina. / Ђорђевић, Влад.[имир] Р. (1909а) Збирка одабраних песама (У један, два, три и четири гласа, за школску омладину), Јагодина [and again in Belgrade in 1920, 1921, 1924 and 1927].
Đorđević, Vlad.[imir] R. (1909b) Liturgija nedeljna ili praznična kad se peva „Blaženi” (Za dva glasa za učenike osnovnih i srednjih škola), Jagodina. / Ђорђевић, Влад.[имир] Р. (1909b) Литургија недељна или празнична кад се пева „Блажени” (За два гласа за ученике основних и средњих школа), Јагодина [and again in Belgrade in 1920 and 1926].
Đorđević, Vlad.[imir] R. (1921a) Srpske narodne melodije 6, Beograd. / Ђорђевић, Влад.[имир] Р. (1921a) Српске народне мелодије 6, Београд.
Đorđević, Vlad.[imir] R. (1921b) Srpske narodne melodije 7, Beograd. / Ђорђевић, Влад.[имир] Р. (1921b) Српске народне мелодије 7, Београд.
Đorđević, Vlad.[imir] R. (1921c) Srpske narodne melodije 8, Beograd. / Ђорђевић, Влад.[имир] Р. (1921c) Српске народне мелодије 8, Београд.
[Đorđević], V.[ladimir R.] (1922a) „Dr. Matthias Murko: Bericht über phonographische Aufnahmenepicher Volkslieder im mitleren Bosnien und Hercegovina in Sommer 1913. Wien, 1915”, Muzički glasnik 1: 6. / [Ђорђевић], В.[ладимир Р.] (1922a) „Dr. Matthias Murko: Bericht über phonographische Aufnahmen epicher Volkslieder im mitleren Bosnien und Hercegovina in Sommer 1913. Wien, 1915”, Музички гласник 1: 6.
[Đorđević], V.[ladimir R.] (1922b) „Ciganska muzika u Beogradu u polovini XVII veka”, Muzički glasnik 1: 7. / [Ђорђевић], В.[ладимир Р. (1922b) „Циганска музика у Београду у половини XVII века”, Музички гласник 1: 7.
Đorđević, Vlad.[imir] R. (1922c) „Đaurko mila... Narodna melodija”, Muzički glasnik 2: [16]. / Ђорђевић, Влад.[имир] Р. (1922c) „Ђаурко мила... Народна мелодија”, Музички гласник 2: [16].
[Đorđević], V.[ladimir R.] (1922d) „Bogoboj Atanacković i naša narodna muzika”, Muzički glasnik 5: 5. / [Ђорђевић], В.[ладимир Р.] (1922d) „Богобој Атанацковић и наша народна музика”, Музички гласник 5: 5.
[Đorđević], V.[ladimir R.] (1922е) „Kornelije Stanković: Srpsko crkveno karlovačko pojanje, zabeležio i harmonizirao za mešoviti hor... od god. 1855–1863. Sveska prva. Blažene 1–8 glasa. Beograd: Štamparija ‘Sv. Sava’, 1922”, Muzički glasnik 5: 6–7. / [Ђорђевић], В.[ладимир Р.] (1922e) „Корнелије Станковић: Српско црквено карловачко појање, забележио и хармонизирао за мешовити хор... од год. 1855–1863. Свеска прва. Блажене 1–8 гласа. Београд: Штампарија ‘Св. Сава’, 1922”, Музички гласник 5: 6–7.
Đorđević, Vlad.[imir] R. (1922f) „Građa za istoriju naše muzike za vlade Kneza Miloša (1815–1839)”, Muzički glasnik 9: 4–5. / Ђорђевић, Влад.[имир] Р. (1922f) „Грађа за историју наше музике за владе Кнеза Милоша (1815–1839)”, Музички гласник 9: 4–5.
Đorđević, Vlad.[imir] R. (1922g) „Građa za istoriju naše muzike za vlade Kneza Miloša (1815–1839)”, Muzički glasnik 10: 4–5. / Ђорђевић, Влад.[имир] Р. (1922g) „Грађа за историју наше музике за владе Кнеза Милоша (1815–1839)”, Музички гласник 10: 4–5.
Đorđević, Vlad.[imir] R. (1922h) „Građa za istoriju naše muzike za vlade Kneza Miloša (1815–1839)”, Muzički glasnik 11: 1–4. / Ђорђевић, Влад.[имир] Р. (1922h) „Грађа за историју наше музике за владе Кнеза Милоша (1815–1839)”, Музички гласник 11: 1–4.
Đorđević, Vlad.[imir] R. (1922i) „Građa za istoriju naše muzike za vlade Kneza Miloša (1815–1839)”, Muzički glasnik 12: 3–5. / Ђорђевић, Влад.[имир] Р. (1922i) „Грађа за историју наше музике за владе Кнеза Милоша (1815–1839)”, Музички гласник 12: 3–5.
Đorđević, Vlad.[imir] R. (1922j) „Pjesmarica. Jugoslovenske narodne popijevke za osnovne škole. Sabrao i uredio Antun Dobronić. Zagreb, 1922. Nakladom Pokrainske Uprave za Hrvatsku i Slavoniju”, Muzički glasnik 12: 8. / Ђорђевић, Влад.[имир] Р. (1922j) „Pjesmarica. Jugoslovenske narodne popijevke za osnovne škole. Sabrao i uredio Antun Dobronić. Zagreb, 1922. Nakladom
Pokrainske Uprave za Hrvatsku i Slavoniju”, Музички гласник 12: 8.
Đorđević, Vladimir R. (1922k) „Nevolje naše narodne muzike”, Nova Evropa 3–4 (VI) (21. IX): 79–81.
Đorđević, Vladimir R. (1923) „Turski elementi u našoj muzici”, Nova Evropa 15 (VII) (21. V): 469–470.
Đorđević, Vlad.[imir] R. (1924a) „О kompozicijama Brankovih pesama”, Nova Evropa 4 (IX) (1. II): 126–127. / Ђорђевић, Влад.[имир] Р. (1924a) „О композицијама Бранкових песама”, Nova Evropa 4 (IX) (1. II): 126–127.
Đorđević, Vladimir R. (1924b) „Iz naše narodne muzike u Južnoj Srbiji”, Nova Evropa 11 (X) (11. X): 350–352.
Đorđević, Vladimir R. (1925) „Skopske gajdardžije i njihovi muzički instrumenti”, Glasnik Skopskog naučnog društva, knj. I, sv. 2: 384–396 (1–14). / Ђорђевић, Владимир Р. (1925) „Скопске гајдарџије и њихови музички инструменти”, Гласник Скопског научног друштва, књ. I, св. 2: 384–396 (1–14) [and separately again in 1926].
Đorđević, Vlad.[imir] R. (1926) Narodna pevanka, Beograd: Štamparija i litografija „Narodna samouprava”. / Ђорђевић, Влад.[имир] Р. (1926) Народна певанка, Београд: Штампарија и литографија „Народна самоуправа”.
Đorđević, Vladimir R. (1928a) Srpske narodne melodije (Južna Srbija), Ernest Closson (Introduction), Skoplje: Knjige Skopskog naučnog društva, knj. I. / Ђорђевић, Владимир Р. (1928a) Српске народне мелодије (Јужна Србија), Ernest Closson (Introduction), Скопље: Књиге Скопског научног друштва, књ. I.
Đorđević, Vladimir R. (1928b) „Nekoji dečji narodni muzički instrumenti”, Sv. Cecilija 5: 201–205 [and separately again in 1928].
Đorđević, Vlad.[imir] R. (1928c) „Sunce zađe. Srpska narodna melodija”, Muzika 4 (I): 5. / Ђорђевић, Влад.[имир] Р. (1928c) „Сунце зађе. Српска народна мелодија”, Музика 4 (I): 5.
Đorđević, Vlad.[imir] R. (1928d) „Muzej M. D. ‘Stanković’ (iz referata)”, Glasnik Muzičkog društva „Stanković” 3 (I): 35–37. / Ђорђевић, Влад.[имир] Р. (1928d) „Музеј М. Д. ‘Станковић’ (из реферата)”, Гласник Музичког друштва „Станковић” 3 (I): 35–37.
Đorđević, Vlad.[imir] R. (1928e) Pevanka za učenike osnovnih i učiteljskih škola u Kraljevini Srba, Hrvata i Slovenaca, Beograd: Izdavačka knjižarnica Gece Kona. / Ђорђевић, Влад.[имир] Р. (1928e) Певанка за ученике основних и учитељских школа у Краљевини Срба, Хрвата и Словенаца, Београд: Издавачка књижарница Геце Кона.
Đorđević, Vladimir (1929a) „Jedna zanimljiva ličnost”, Glasnik Muzičkog društva „Stanković” 1 (II), 8–10. / Ђорђевић, Владимир (1929a) „Једна занимљива личност”, Гласник Музичког друштва „Станковић” 1 (II), 8–10.
Đorđević, Vladimir R. (1929b) „Nekoliko reči o igranju i pevanju u Herceg Novome”, Glasnik Etnografskog muzeja u Beogradu IV: 18–28. / Ђорђевић, Владимир Р. (1929b) „Неколико речи о игрању и певању у Херцег Новоме”, Гласник Етнографског музеја у Београду IV: 18–28 [and separately again in 1929].
Đorđević, Vlad.[imir] R. (1930) Trideset i pet srpskih narodnih pesama za klavir sa pevanjem ad libitum II. / Ђорђевић, Влад.[имир] Р. (1930) Тридесет и пет српских народних песама за клавир са певањем ad libitum II.
Đorđević, Vladimir R. (1931a) „Ogled bibliografije srpske narodne muzike”, Glasnik Etrnografskog muzeja u Beogradu VI: 120–125. / Ђорђевић, Владимир Р. (1931a) „Оглед библиографије српске народне музике”, Гласник Етнографског музеја у Београду VI: 120–125.
Đorđević, Vladimir R. (1931b) Srpske narodne melodije (predratna Srbija), Beograd. / Ђорђевић, Владимир Р. (1931b) Српске народне мелодије (предратна Србија), Београд.
Đorđević, Vlad.[imir] R. (1931c) Litirgija kad se peva „Blaženi” i Odgovaranje pri rezanju kolača i vodoosvećenju (Za mešoviti hor. Crkvene narodne melodije), Beograd. / Ђорђевић, Влад.[имир] Р. (1931c) Литургија кад се пева „Блажени” и Одговарање при резању колача и водоосвећењу (За мешовити хор. Црквене народне мелодије), Београд.
Đorđević, Vlad.[imir] R. (1933) Srpske igre za violinu, Beograd. / Ђорђевић, Влад.[имир] Р. (1933) Српске игре за виолину, Београд.
Đorđević, Vladimir R. (1934) Narodne igre za gudački orkestar, Beograd. / Ђорђевић, Владимир Р. (1934) Народне игре за гудачки оркестар, Београд.
Đorđević, Vladimir R. (1950) Prilozi biografskom rečniku srpskih muzičara, SAN, Posebna izdanja, knj. CLXIX, Muzikološki institut, knj. 1, Beograd: Naučna knjiga. / Ђорђевић, Владимир Р. (1950) Прилози биографском речнику српских музичара, САН, Посебна издања, књ. CLXIX, Музиколошки институт, књ. 1, Београд: Научна књига [compiled articles reprinted from Muzički glasnik].
Đorđević, Vladimir R. (1969) Ogled srpske muzičke bibliografije do 1914. godine, Ksenija B. Lazić (ur.), Beograd: Narodna biblioteka Srbije – Nolit. / Ђорђевић, Владимир Р. (1969) Оглед српске музичке библиографије до 1914. године, Ксенија Б. Лазић (прир.), Београд: Народна библиотека Србије – Нолит.
Joksimović, Božidar and Đorđević, Vladimir R. (1899) „Pitanja za prikupljanje muzičkih običaja u Srba”, Karadžić 6 (I–II) and 26 (III). / Јоксимовић, Божидар и Ђорђевић, Владимир Р. (1899) „Питања за прикупљање музичких обичаја у Срба”, Караџић 6 (I–II) и 26 (III) [and separately again in 1899].
Other used references:
Bartók, Béla and Lord, Albert B. (1978) “Serbo-Croatian Folk Songs and Instrumental Pieces from the Milman ParryCollection“. In Benjamin Suchoff (ed.) Yugoslav Folk Music 1, New York: State University of New York Press.
Đurić-Klajn, Stana (1971a) „Đorđević, Vladimir R.” U Krešimir Kovačević (ur.) Muzička enciklopedija 1, Zagreb: Jugoslavenski leksikografski zavod, 499–500.
Đurić-Klajn, Stana (1971b) Istorijski razvoj muzičke kulture u Srbiji, Beograd: Pro musica. / ЂурићКлајн, Стана (1971b) Историјски развој музичке културе у Србији, Београд: Pro musica.
Gajić, Milica (2007) „Đorđević, Vladimir R.” U Čedomir Popov (ur.) Srpski biografski rečnik 3, Novi Sad: Matica srpska, 526–527. / Гајић, Милица (2007) „Ђорђевић, Владимир Р.” У Чедомир Попов (ур.) Српски биографски речник 3, Нови Сад, Матица српска, 526–527.
Golemović, Dimitrije O. (2011) „Vladimir R. Đorđević”. U Dragan Stojmenović (ur.) Melodije i fotografija Tematski zbornik radova posvećen Vladimiru Đorđeviću, Bor: Narodna biblioteka Bor, 5–14. / Големовић, Димитрије О. (2011) „Владимир Р. Ђорђевић”. У Драган Стојменовић (ур.) Мелодије и фотографија. Тематски зборник радова посвећен Владимиру Ђорђевићу,
Бор: Народна библиотека Бор, 5–14.
Janković, Ljubica S. (1969a) „Vladimir R. Đorđević – pionir etnomuzikologije u Srbiji”. U Vladimir R. Đorđević, Ogled srpske muzičke bibliografije do 1914. godine, za štampu priredila Ksenija B. Lazić, Beograd: Narodna biblioteka SR Srbije – Nolit, 9–32. / Јанковић, Љубица С. (1969a) „Владимир Р. Ђорђевић пионир етномузикологије у Србији”. У Владимир Р. Ђорђевић, Оглед
српске музичке библиографије до 1914. године, за штампу приредила Ксенија Б. Лазић, Београд: Народна библиотека СР Србије – Нолит, 9–32.
Janković, Ljubica S. (1969b) „Spisak štampanih radova Vladimira R. Đorđevića”. U Vladimir R. Đorđević, Ogled srpske muzičke bibliografije do 1914. godine, za štampu priredila Ksenija B. Lazić, Beograd: Narodna biblioteka SR Srbije – Nolit, 33–36. / Јанковић, Љубица С. (1969b) „Списак штампаних радова Владимира Р. Ђорђевића”. У Владимир Р. Ђорђевић, Оглед српске музичке
библиографије до 1914. године, за штампу приредила Ксенија Б. Лазић, Београд: Народна библиотека СР Србије – Нолит, 33–36.
Janković, Ljubica S. (1975) “The Brothers Tihomir and Vladimir Djordjević: Pioneers of Ethnomusicology in Serbia”, Yearbook of the International Folk Music Council 7: 67–76.
Janković, Ljubica S. and Janković, Danica S. (1934) Narodne igre I, Beograd: authors’ edition. / Јанковић, Љубица С. и Јанковић, Даница С. (1934) Народне игре I, Београд: издање аутора.
Janković, Ljubica S. and Janković, Danica S. (1937) Narodne igre II, Beograd: authors’ edition. / Јанковић, Љубица С. и Јанковић, Даница С. (1937) Народне игре II, Београд: издање аутора.
Janković, Ljubica S. and Janković, Danica S. (1939) Narodne igre III, Beograd: authors’ edition. / Јанковић, Љубица С. и Јанковић, Даница С. (1939) Народне игре III, Београд: издање аутора.
Krader, Barbara (1993) “South Slavs in Ethnomusicology: Historical and Regional Studies“. In Helen Myers (ed.) The Norton/Grove Handbooks in Music, New York – London: W. W. Norton & Company, 163–171.
Lazić, Кsenijа B. (1966) „Bibliografska delatnost Vladimira R. Đorđevića“, Bibliotekar 1/3: 164–197. / Лазић, Ксенија Б. (1966) „Библиографска делатност Владимира Р. Ђорђевића“, Библиотекар 1/3: 164–197.
Litvinović, Selena (1999) „Značaj Vladimira Đorđevića za razvoj etnomuzikologije u Srbiji”, Razvitak 201–202 (XXXIX): 135–137. / Литвиновић, Селена (1999) „Значај Владимира Ђорђевића за развој етномузикологије у Србији”, Развитак 201–202 (XXXIX): 135–137.
Mijić, Suzana (2011) „Organološki rad Vladimira Đorđevića (Izložba narodnih muzičkih instrumenata iz legata Vladimira Đorđevića, zaveštanih Muzičkom društvu ‘Stanković’ i iz Etnološke zbirke Muzeja rudarstva i metalurgije u Boru)”. U Dragan Stojmenović (ur.) Melodije i fotografija. Tematski zbornik radova posvećen Vladimiru Đorđeviću, Bor: Narodna biblioteka Bor, 67–73. / Мијић, Сузана (2011) „Oрганолошки рад Владимира Ђорђевића (Изложба народних музичких инструмената из легата Владимира Ђорђевића, завештаних Музичком друштву ‘Станковић’ и из Етнолошке збирке Музеја рударства и металургије у Бору)”. У Драган Стојменовић (ур.) Мелодије и фотографија. Тематски зборник радова посвећен Владимиру Ђорђевићу, Бор:
Народна библиотека Бор, 67–73.
Milojević, Miloje (1938) „Vladimir R. Đorđević i njegov odnos prema narodnom muzičkom blagu”, Srpski književni glasnik – Nova serija LIV/8: 548–554. / Милојевић, Милоје (1938) „Владимир Р. Ђорђевић и његов однос према народном музичком благу”, Српски књижевни гласник – Нова серија LIV/8: 548–554.
Nenić, Iva (2011) „’Postoje li prave narodne pesme i melodije u gradovima?’ (Prilog istoriji koncepcijâ tradicionalne muzike u Srbiji)”. U Dragan Stojmenović (ur.) Melodije i fotografija. Tematski zbornik radova posvećen Vladimiru Đorđeviću, Bor: Narodna biblioteka Bor, 51–65. / Ненић, Ива (2011) „’Постоје ли праве народне песме у градовима?’ (Прилог историји концепцијâ традиционалне музике у Србији)”. У Драган Стојменовић (ур.) Мелодије и фотографија. Тематски зборник радова посвећен Владимиру Ђорђевићу, Бор: Народна библиотека Бор, 51–65.
Pavlović, Mila (1990) Vladimir R. Đorđević, unpublished graduate thesis, Faculty of Music in Belgrade. [Pejović, Roksanda] (1984) „Đorđević, Vladimir R.” U Krešimir Kovačević (ur.) Leksikon jugoslavenske muzike 1, Zagreb: Jugoslavenski leksikografski zavod ‘Miroslav Krleža’, 220.
Radinović, Sanja (2010) „Napisi o tradicionalnom muzičkom nasleđu jugoslovenskih naroda u časopisu Nova Evropa”. U Marko Nedić and Vesna Matović (ur.) Nova Evropa 1920–1941, zbornik radova, Beograd: Institut za književnost i umetnost, 617–634. / Радиновић, Сања (2010) „Написи о традиционалном музичком наслеђу југословенских народа у часопису Нова Европа”. У Марко Недић и Весна Матовић (ур.) Нова Европа 1920–1941,зборник радова, Београд: Институт за књижевност и уметност, 617–634.
Skripka, Nazarije (1938) „Iz Muzičkog društva ‘Stanković’. Kako je osnovan Muzički muzej M. d. ‘Stanković’. Uspomena na prvog upravnika Vladimira R. Đorđevića”, Muzički glasnik 7 (VIII): 158. / Скрипка, Назарије (1938) „Из Музичког друштва ‘Станковић’. Како је основан Музички музеј М. д. ‘Станковић’. Успомена на првог управника Владимира Р. Ђорђевића”, Музички гласник 7 (VIII): 158.
Šijački, Stevan Mil. (1925) „Sakupljači narodnih melodija kod Srba”, Sv. Cecilija 4: 111–112.
Šijački, Stevan Mil. (1928) „Vlad. R. Đorđević”, Sv. Cecilija 1: 31–32.
Špoljar, Z. (1928) „V. R. Đorđević: Pevanka”, Sv. Cecilija 5: 234–235.
Zorko, Jovan (1933–1934a) „Srpske igre za violinu od Vl. Đorđevića”, Zvuk 1: 35.
Zorko, Jovan (1933–1934b) „Narodne igre za gudački orkestar”, Zvuk 12: 449–450.
Živković, Milenko (1938) „Vladimir R. Đorđević”, Muzički glasnik 7 (VIII): 133–137. / Живковић, Миленко (1938) „Владимир Р. Ђорђевић”, Музички гласник 7 (VIII): 133–137.
–––– (1926) „Vlad. R. Gjorgjević: Narodna pevanka”, Sv. Cecilija 1: 22–23.
–––– (1932) „Vladimir R. Gjorgjević: Srpske narodne melodije”, Sv. Cecilija 1: 31–32.
–––– (1938) „Vladimir R. Gjorgjević”, Sv. Cecilija 4: 127.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2020 MUZIKOLOGIJA-MUSICOLOGY
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 3.0 Unported License.
You are free to:
- Share — copy and redistribute the material in any medium or format.
The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.
Under the following terms:
-
Ауторство — You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made.
You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use. -
Некомерцијално — You may not use the material for commercial purposes.
-
NoDerivatives — If you remix, transform, or build upon the material, you may not distribute the modified material.
- No additional restrictions — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.
