On the Staus of Music and Musical Instruments in Arabic Cultures after the Advent of Islam

O статусу музике и музичких инструмената у арапској култури после објаве ислама

Authors

  • Ada I. Šoštarić Филолошки факултет Универзитета у Београду (Београд)

Keywords:

Арапи, ислам, слушање, извођење музике, музички инструменти, Куран

Abstract

This article bases its arguments mainly on data found in secondary literature about the propriety of music in Arabic culture after the advent of Islam. Оne of the oldest sources in Arabic on the subject is Damm al-malÁhÐ (The Condemnation of Instruments of Diversion). In it, the author, Ibn Abī al-Dunyā (823–894) condemned listening to music and musical instruments. Subsequently, many books addressed the question of whether music is illicit (ar. ÎarÁm). Western scholars defned this corpus of literature as a kind of polemic about the permissibility of music and musical instruments in Islamic culture. Since there is no verse (ar. Áya) in the Qur’Án which explicitly forbids or allows music, and since, at the same time, the Îadit literature abounds with contradictory statements about the practice of the prophet Muhammad regarding listening to music and musical instruments, this question continues to resurface, either in the media or on web pages specifcally devoted to the issue. This topic is also quite interesting in terms of the reflexions one can encounter in the Muslim areas of the ex-Yugoslav region. At the same time, the article touches upon the special place that the Qur’Án recitation (ar. tilÁwat al-Qur’Án) and Islamic call to prayer (ar. adÁn) have in Muslim communities. We often fnd both of them in chapters on religious music, and can, for instance, hear Gorans from Kosovo say (colloquially) that one sings the call to prayer. Nevertheless, although both the Recitation and the call to prayer employ the system of maqÁms found in secular forms of music, in religious Islamic circles they have never been defned as music, nor are they understood as such in Islamic public opinion. It has been said innumerable times that it is not the (listening to) music per se that is forbidden, but rather the circumstances surrounding music, sometimes associated with the consumption of alcohol or similar behaviour, which leads to transgression of Islamic ethical norms. And even though music – as suggested by Henry George Farmer – was to be found in the private, public, and religious life of the Arabs from pre-Islamic times to the present (Farmer 1967: 17), and even despite it not being forbidden in Islam, the status of the professional musician was never truly regarded as respectable.

References

АbÙ al-SuÝÙd, I. A. (1993). „Bi munÁsabat al-dikrÁ al-mi’awiyya al-ÙlÁ li mÐlÁd Sayyid DarwК” / „Поводом прве стогодишњице од рођења Сајид Дарвиша” [“On the Occasion of the First Centennial of the Birth of Sayyid DarwК”], Al-ÍayÁ al-mÙsÐqiyya / Музички живот [Music Life] 1: 137–147.

Behrens-Abouseif, D. (2002) “Instruments”, у J. D. McAuliffe (ур.) Encyclopaedia of the Qur’Án II, Leiden – Boston: Brill, 543–547.

Bulos, A. A. (1971) Handbook of Arabic Music, Beirut: Librairie du Liban.

Višić, M. (2008) Plutarh o muzici – Odnos muzike i poezije u drevnoj Heladi, Podgorica: Унирекс.

Gade, A. M. (2004) “Recitation of the Qur’Án”, у J. D. McAuliffe (ур.) Encyclopaedia of the Qur’Án IV, 367–385.

Gazzah, M. (2008) “Good Girls and Rebels”, ISIM 22: 25–26.

Davis, R. (1997) “Traditional Arab Music Ensembles in Tunis: Modernizing al-Turāth in the Shadow of Egypt”, Asian Music 28 (2): 73–108.

Duraković, E. (2004) Kur’an s prijevodom na bosanski jezik, Sarajevo: Svjetlost.

Zuhur, Sh. (2001) “Musical Stardom and Male Romance: Farid al-Atrash”, у Sh. Zuhur (ур.) Colors of Enchantment – Theater, Dance, Music and the Visual Arts of the Middle East, Cairo – New York: The American University in Cairo Press, 270–296.

Karić, E. (2008) Kur’an sa prijevodom na bosanski jezik, Bihać: FF.

Korkut, B. (2001) Kur’an s prijevodom Besima Korkuta, Sarajevo: El-Kalem.

Al-Law, N. (2011) „Al-mÙsÐqÁ wa al-ÈinÁ’ Ýinda al-ÝArab tunÁiyya am tabaÝiyya?“ / Инструментална и вокална музика код Арапа – дуализам или подређеност?” [„Instrumental and Vocal Music – Dualism or Subordination?”], Al-ÍayÁ al-mÙsÐqiyya 59: 8–14.

Al-MaÎallÐ, Ğ. и Al-SuyÙÔÐ, É. (б. г.) TafsÐr al-Ğalālayn, BeyrÙt: DÁr al-maÝrifa.

El Mahdi, S. (1977) “The Arab Musical Tradition”, Cultures IV (1): 187–199.

MahlÙf, Í. M. (2006) KalimÁt al-Qur’Án – tafsÐr wa bayÁn / Куранске речи – тефсир и објашњење [Words in Qur’Án – tafsÐr and Explanation], Al-QÁhira: DÁr al-maÝÁrif.

Marcus, S. (2002) “The Muslim Call to Prayer”, у V. Danielson и сар. (ур.) The Garland Encyclopedia of World Music 6, New York and London: Routledge, 153–156.

Muftić, T. (2004) Arapsko-bosanski rječnik, Sarajevo: El-Kalem.

Nametak, A. (1964) „Izbjegavanje upotrebe muzičkih instrumenata kod bosanskohercegovačkih muslimana”, Rad VII kongresa folklorista Jugoslavije, Ohrid: 359–362.

Nasr, S. H. (2005) Islamska umjetnost i duhovnost, Sarajevo: Lingua patria.

Nelson, K. (1985) The Art of Reciting the Qur’ān, Texas: University of Texas Press.

Nelson Davies, K. (2002) “The Qur’Án Recited”, у V. Danielson и сар. (ур.) The Garland Encyclopedia of World Music 6, New York and London: Routledge, 157–164.

Petrović, A. (1988/89) “Paradoxes of Muslim Music in Bosnia and Herzegovina”, Asian Music 20 (1): 128–147.

Racy, A. J. (1981) “Music in Contemporary Cairo: A Comparative Overview”, Asian Music 13 (1): 4–26.

Racy, A. J. (1986) “Words and Music in Beirut: A Study of Attitudes”, Ethnomusicology 30 (3): 413–427.

Racy, A. J. (2003) Making Music in the Arab World – The Culture and Artistry of Óarab, Cambridge: Cambridge University Press.

Reynolds, D. F. (2007) Arab Folklore – A Handbook, Westport – Connecticut – London: Greenwood Press.

Robson, J. (1938) Tracts on Listening to Music, London: The Royal Asiatic Society.

Самарџић, Р. (2010) Мехмед Соколовић, Београд: Завод за уџбенике.

Al-SÁyis, M. ÝA. (2000) Ta’rÐh al-fiqh al-islÁmÐ / Историја исламског права [A History of Islamic Law], BeyrÙt: DÁr al-madÁr al-islÁmÐ.

Sawa, G. D. (1985) “The Status and Roles of the Secular Musicians in the KitÁb al-AghÁnÐ (Book of Songs of Abu al-Faraj al-IÒbahÁnÐ (D. 356 A. H./967 A. D.)”, Asian Music 17 (1): 69–82.

Shannon, J. H. (2006) Among the Jasmine Trees – Music and Modernity in Contemporary Syria, Middletown, Connecticut: Wesleyan University Press.

Shehadi, Sh. (1995) Philosophies of Music in Medieval Islam, Leiden – New York – Köln: E. J. Brill.

Shiloah, A (1995) Music in the World of Islam – A Socio-cultural study, Great Britain: Scolar Press.

Shiloah, A. (2011) “Music”, у R. Irwin (ур.) The New Cambridge History of Islam 4, Cambridge: Cambridge University Press, 743– 750.

Schuyler, Ph. D. (1990) “Hearts and Minds: Three Attitudes toward Performance Practice and Music Theory in the Yemen Arab Republic”, Ethnomusicology 34 (1): 1–18.

Simić, V. (1967) „Problemi savremene arapske muzike u viđenju Munir Bešira”, El-Emel 10: 28–30.

Танасковић, Д. (2008) Ислам – догма и живот, Београд: Српска књижевна задруга.

Touma, H. H. (1996) The Music of the Arabs, Portland, Oregon: Amadeus Press.

Farmer, H. G. (1967) A History of Arabian Music to the XIIIth Century, London: Luzac &Co., Ltd.

Al-Faruqi, L. I. (1980) “The Status of Music in Muslim Nations: Evidence from the Arab World”, Asian Music 12 (1): 56–85.

Al-Faruqi, L. I. (1981) An Annotated Glossary of Arabic Musical Terms, Westport, Connecticut: Greenwood Press.

Al-Faruqi, L. I. (1985) “Music, Musicians and Muslim Law”, Asian Music 17 (1): 3–36.

Feldman, W. (1996) Music of the Ottoman Court. Makam, Composition and the Early Ottoman Instrumental Repertoire, Berlin: Verlag für Wissenschaft und Bildung. Íasan, S. Q. (1993) „Íawla al-adÁ’ al-ÈinÁ’Д / „О вокалном извођењу” [“On Vocal Performance”], Al-ÍayÁ al-mÙsÐqiyya / Музички живот [Music Life] 1: 101–130.

Hajjar, J. N. (1975) Mounged Classique – français-arabe, Beirut: Dar el-mashreq.

Hirschkind, Ch. (2004) “Hearing Modernity: Egypt, Islam, and the Pious Ear”, у V. Erlmann (ур.) Hearing Cultures, Essays on Sound, Listening and Modernity, Oxford – New York: Berg.

Hiti, F. (1988) Istorija Arapa od najstarijih vremena do danas, Sarajevo: Veselin Masleša.

Hourani, A. (2002) A History of the Arab Peoples, London: Faber and Faber Limited.

Al-HÙlÐ, S. (1978) Al-Qawmiyya fÐ mÙsÐqÁ al-qarn al-ÝišrÐn / Нациoнализам у музици XX века [Nationalism in 20th Century Music], Al-Kuwayt: ÝÀlam al-maÝrifa.

Wehr, H. (1980) A Dictionary of Modern Written Arabic, Beirut: Librairie du Liban.

Downloads

Published

30.11.2024

How to Cite

“On the Staus of Music and Musical Instruments in Arabic Cultures After the Advent of Islam: O статусу музике и музичких инструмената у арапској култури после објаве ислама”. 2024. MUZIKOLOGIJA-MUSICOLOGY, no. 16 (November): 155-72. https://muzikologija-musicology.com/index.php/MM/article/view/340.

Similar Articles

1-10 of 54

You may also start an advanced similarity search for this article.