Arhai's Balkan Folktronica: Serbian Ethno Music Reimagined for British Market
Keywords:
Arhai, Jovana Backović, world music, ethno, balkan folktronicaAbstract
This article focuses on Serbian composer Jovana Backović and her band/project Arhai, founded in Belgrade in 1998. The central argument is that Arhai made a transition from being regarded a part of the Serbian ethno music scene (which flourished during the 1990s and 2000s) to becoming a part of the global world music scene, after Jovana Backović moved from her native Serbia to the United Kingdom to pursue an international career. This move did not imply a fundamental change of her musical style, but a change of cultural context and market conditions that, in turn, affected her cultural identity.References
Arhai Official Website http://arhai.com, accessed 01/05/2014.
Atanasovski, S. (2012) “Turbo-folk as ‘Bad Music’: Politics of Musical Valuing”, In S. R. Falke and K. Wisotzki (eds.) Böse Macht Musik Zur Ästhetik des Bösen in der Musik, Bielefeld: Тranscript, 157–172.
Bakić Heyden, M. (2006) Varijacije na temu “Balkan”, Beograd: Institut za filozofiju i društvenu teoriju.
Bohlman, P. V. (2002) World Music: A Very Short Introduction, Oxford/New York, Oxford University Press.
Byrne, D. (1999) “I Hate World Music”. The New York Times, 3 Oct 1999, http://www.davidbyrne.com/archive/news/press/articles/I_hate_world_music_1999.php, accessed 01/05/2014.
Čolović, I. (2004) “Balkan u naraciji o world muzici u Srbiji”, New Sound 24: 59–62.
Čolović, I. (2006) Etno, Beograd: Biblioteka XX vek.
Dumnić, M. (2012). “This Is the Balkans: Constructing Positive Stereotypes about the Balkans and Autobalkanism”, In D. Despić, J. Jovanović, D. Lajić-Mihajlović (eds) Musical Practices in the Balkans: Ethnomusicological Perspectives – Proceedings of the International Conference Held from November 23 to 25, 2011, Belgrade: Serbian Academy of Sciences and Arts: Institute of Musicology, Department of Fine Arts and Music, 345–356.
Dragićević-Šešić, M. (1994) Neofolk kultura: Publika i njene zvezde, Novi Sad: Izdavačka knjižarnica Zorana Stojanovića.
Đokić, R. (1992) Vidovi kulturne komunikacije, Beograd: Fakultet dramskih umetnosti.
Đurković, M. (2001) “Ideologizacija turbo folka”, Kultura 102: 19–33.
Đurković, M. (2005) “Ideološki i politički sukobi oko popularne muzike u Srbiji”, Filozofija i društvo 25: 271–284.
Forss, M. (2013) “CD Review: ArHai’s Eastern Roads”, Inside World Music, http://insideworldmusic.blogspot.com/2013/03/cd-review-arhais-eastern-roads.html, accessed 01/05/2014.
Frith, S. (ed.) (2004) Popular Music: Critical Concepts in Media and Cultural Studies, vol. I–IV, New York: Routledge.
Golsvorti, V. (2005) Izmišljanje Ruritanije: imperijalizam mašte, Beograd, Geopoetika.
Gordy, E. D. (1999) The Culture of Power in Serbia: Nationalism and the Destruction of Alternatives, University Park, PA: Pennsylvania State University Press.
Iordanova, D. (2001) Cinema of flames: Balkan film, culture and the media, London: British Film Institute.
Jakovljević, R. (2011) World Music u Srbiji, Beograd: Muzička omladina Srbije.
Jezernik, B. (ed.) (2010) Imaginarni Turčin, Beograd: Biblioteka XX vek.
Jocić, G. (S.A.) “Interview with Oliver Đorđević, President of the World Music Association of Serbia”, http://www.worldmusic.org.rs/o_nama.html, accessed 01/05/2014.
Kronja, I. (2000) Smrtonosni sjaj: masovna psihologija i estetika turbo-folka, Beograd: Tehnokratija.
Laušević, M. (2007) Balkan fascination: creating an alternative music culture in America, Oxford – New York: Oxford University Press.
Ljubinković, N. (2013) “Ethno song and ethnoinstumental music for the New age”, In T. Nikolić (ed.) Bilja Krstić and Bistrik - Izvorište, Beograd: Nova poetika, 109–111.
Marković, M. (2004) “World Contra Ethno”, New Sound 24: 48–51.
Marković, M. (2012) “Ethno-Music in Serbia as a Product of Tradition – False or True?”, In D. Despić, J. Jovanović, D. Lajić-Mihajlović (eds.) Musical Practices in the Balkans: Ethnomusicological Perspectives – Proceedings of the International Conference Held from November 23 to 25, 2011, Belgrade: Serbian Academy of Sciences and Arts: Institute of Musicology, Department of Fine Arts and Music, 333–344.
Medić, I. (2013) Interview with Jovana Backović, conducted on 22/08/2013 in Belgrade.
Medić, I. (2014) Interview with Iva Nenić, conducted on 25/06/2014 in Belgrade.
Milanović, P. (1995) Balkan Impressions – Folklor i džez, Belgrade, Faculty of Music (Bachelor’s Thesis).
Milanović, P. „Balkan Impressions“ – Folklor i džez: (I), Etnoumlje 9–10, 2009, 28–41; (II), Etnoumlje 11–12, 2010, 23–34.
Millet, V. (2013) “Album Review: Eastern Roads by ArHai”, The Secret Archives of the Vatican, http://secretarchivesofthevatican.wordpress.com/2013/03/09/album-revieweastern-roads-by-arhai/, accessed 01/05/2014.
Milojević, J. (2004) World Music – muzika sveta, Jagodina: World Music Asocijacija Srbije.
Nedeljković, S. (2007) Čast, krv i suze Ogledi iz antropologije etniciteta i nacionalizma, Beograd: Zlatni zmaj.
Nenić, I. (2006) “World Music: From Tradition to Invention”, New Sound 27, http://www.newsound.org.rs/sr/pdfs/ns27/5.%20Iva%20Nenic.pdf, accessed 01/05/2014.
Nenić, I. (2009) “Re-Traditionalization or Modernization? Challenging World Music Scene of Belgrade”, In P. Palavestra (ed.) Stockholm-Belgrade: Proceedings from the IV Swedish-Serbian Symposium ‘Sustainable Development and the Role of Humanistic Disciplines’ (Belgrade, October 2–4, 2008), Belgrade: Serbian Academy of Sciences and Arts, 69–76.
Nenić, I. (2010) “Popkulturalni povratak tradicije (World da, ali Turbo?)”, In M. Šuvaković (ed.) Istorija umetnosti u Srbiji XX vek – I tom: Radikalne umetničke prakse 1913–2008, Beograd: Orion Art, 907–916.
Nikolić, T. (ed.) (2013) Bilja Krstić i Bistrik - Izvorište, Beograd: Nova poetika.
Rainlore (2013) “Review: ArHai – Eastern Roads”, Rainlore’s World of Music, http://www.rainloresworldofmusic.net/Reviews/Revws_A-D/ArHai-EasternRoads.html, accessed 01/05/2014.
Ristivojević, M. (2009) “Uloga muzike u konstrukciji etničkog identiteta”, Etnološkoantropološke sveske 13 (II): 117–130.
Oraić Tolić, D. (1996) Paradigme 20 stoljeća - Avangarda i postmoderna, Zagreb: Zavod za znanost o književnosti Filozofskoga fakulteta Sveučilišta u Zagrebu.
Stanojević, S. (S.A.) “Interview with Oliver Đorđević, President of the World Music Association of Serbia”, http://www.worldmusic.org.rs/o_nama.html, accessed 01/05/2014.
Stojanović, D. (2012) “World Music žanr kao politički performativ”, Etnoumlje 19–22 (special issue): 40–53.
Stokes, M. (2003) “Globalisation and the Politics of World Music”, In M. Clayton, T. Herbert and R. Middleton (eds.) The Cultural Study of Music: A Critical Introduction, New York – London: Routledge, 297–308.
Stokes, M. (2004) “Music and the Global Order”, The Annual Review of Anthropology 33: 47–72.
Šuvaković, M. (2004) “Višak vrednosti: Muzikologija i etnomuzikologija u polju diskursa o world music”, New Sound 24: 32–39.
Taylor, T. D. (1997) Global Pop: World Music, World Markets, New York: Routledge.
Tenzer, M. and Roeder, J. (2011) Analytical and Cross Cultural Studies in World Music, Oxford – New York: Oxford University Press.
Todorova, M. (1999) Imaginarni Balkan, Beograd: Biblioteka XX vek.
Tomić, Đ. (2002) “World Music: Formiranje transžanrovskog kanona”, Reč 65 (II): 313–332.
Vesić, I. (2009) Produkcija i promocija etno-muzike u Srbiji nakon 5 oktobra 2000 godine Društvena i kulturna transformacija sagledana na primeru delovanja medijskih kuća RTS i B-92, Belgrade: University of Belgrade, Faculty of Philosophy, Department of Sociology (Master thesis).
Vitas, M. (2010) “Srbi u svetu: Jovana Backović”, Etnoumlje 13–14: 4–9.
Zakić, M. and Nenić, I. (2012) “World Music u Srbiji: Ekskluzivnost, razvoj, potencijal”, Etnoumlje 19–22 (special issue): 166–171.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2022 MUZIKOLOGIJA-MUSICOLOGY

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 3.0 Unported License.
You are free to:
- Share — copy and redistribute the material in any medium or format.
The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.
Under the following terms:
-
Ауторство — You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made.
You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use. -
Некомерцијално — You may not use the material for commercial purposes.
-
NoDerivatives — If you remix, transform, or build upon the material, you may not distribute the modified material.
- No additional restrictions — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.